Федеральные праздники отмечаются по всей Америке и естественно приравниваются к выходным дням. Банки, производства, конторы, государственные учреждения, школы, университеты, библиотеки и проч. закрыты. Некоторые магазины и рестораны могут работать, но закрываются раньше. Городской транспорт действует по сокращенному расписанию. Перенос праздничных дней поближе к уикенду, как у нас, не практикуется. Всего таких праздников в Америке 12:

Labor Day (День труда) Первый понедельник сентября
Columbus Day (День Колумба) Первый понедельник октября
Veteran's Day (День ветерана) 11 ноября
Thanksgiving Day (День благодарения) Четвертый четверг ноября
Christmas (Рождество) 25 декабря
New Year's Eve (Канун нового года) 31 декабря
New Year's Day (Новый год) 1 января
Martin Luther King, Jr. Day (День Мартина Лютера Кинга, младшего) Третий понедельник января
President's Day (День президента) Третий понедельник февраля
Easter (Пасха) Одно из весенних воскресений
Memorial Day (День поминовения) Последний понедельник мая
Independence Day (День независимости) 4 июля

   Помимо государственных, в США существует ряд праздников, которые официально не считаются выходными. Таких праздников 13:

Rosh Hashannah and Yom Kippur (Еврейский Новый год и День искупления грехов) С середины сентября до середины октября
Halloween (День всех святых) 31 октября
Election Day (День выборов) Первый вторник ноября
Presidential Inauguration Day (День иногурации президента) Раз в 4 года 20 января
Groundhog Day (День сурка) 2 февраля
Valentine's Day (День святого Валентина) 14 февраля
Saint Patrick's Day (День святого Патрика) 17 марта
April Fool's Day (Первое апреля) 1 апреля
Passover (Еврейская пасха) Восемь дней в апреле
Mother's Day (День матери) Второе воскресенье мая
Flag Day (День флага) 14 июня
Father's Day (День отца) Третье воскресенье июня

   Хотя эти праздники считаются рабочими днями, некоторые национальные общины могут устроить себе выходные. Например, на Passover магазины, которые принадлежат правоверным евреям, закрыты всю неделю.

   Единой праздничной традиции (например, застолья) в Соединенных Штатах не существует. На Independence Day проводят парады, устраивают фейерверки, запускают петарды, хотя во многих городах власти пытаются запретить это развлечение из-за высокого травматизма.

   На Halloween (название, очевидно, происходит от Holy Evening), согласно поверью, собираются все злые духи земли. Поэтому его празднование проходит в шутливо-страшной атмосфере. Дома украшают скелетами из папье-маше, головами, вырезанными из тыквы и т.д. Дети колядуют. Ряженые, ходят по домам, стучат в двери и кричат "Trick or Treat", то есть "Давай угощение или мы выкинем какую-нибудь шутку". В качестве шутки, могут например, кидаться яйцами.

   Groundhog Day особенно любим в Пенсильвании. Считается, что в этот день (2 февраля) сурок пробуждается от спячки и вылезает из норы. Если в этот момент погода солнечная, и сурок отбрасывает заметную тень, считается, что зима затянется еще на 6 недель. Если небо пасмурное, это означает раннюю весну.

   Flag Day отмечается с 1949 года в честь утверждения Континентальным Конгрессом в 1777 году звездно-полосатого знамени (Stars and Stripes) в качестве национального флага. В некоторых школах устраивают церемонии поднятия флага, многие граждане вывешивают флаги из окон.

   Вообще, праздники даже в крупных городах проходят скучновато. Всеобщего веселья и ажиотажа обычно не наблюдается. Шумные торжества не приняты. Большинство сидит по домам. Может даже показаться, что основной смысл праздников в том, чтобы магазины имели повод устроить распродажу, а граждане наконец потратить на них деньги.